最新のE漢字は3.5.0です

 

E漢字はメールウェアです。使った感想をお寄せ下さい。「ここが使いにくい」、「ここが良かった」、「こんな改良をして欲しい」などの意見は大歓迎です。またエラーや不具合が発生した場合は

・変換前の文字、変換したかった文字、変換された文字、エラー番号

・入力方法(手書き・Keyboard)、使用している辞書、Newtonの機種

などの情報を添えて連絡してください。さらなる改善のための情報として役立てます。

最新情報

E漢字とは

動作環境

使い方

E漢字に関する質問

サポートに関して

開発履歴

ダウンロード

使用レポートをメール

ゲストブック書込み

最新情報

98/07/30

・部分一致検索を追加(3.5.0)

3.4.0での学習機能をさらに使いやすくしました。変換したい文字の最初何文字かを入力すると、以前E漢字で変換したことのある単語(EKanjiDicに入っている単語)から一致する単語を検索してリストアップします。

上の例で説明しましょう。"ka" を書き込んで変換リストを呼び出すとEKanjiDicの中から「か」で始まる単語を探してリストアップします。単語を絞り込みたい時は、なるべく多くの文字を書き込んでから変換します。

上の例では、たとえば「かう」でリストを呼び出すと「買う、飼う」がリストアップされますし、「かぶ」の場合は「歌舞伎」だけがリストアップされます。

このリストを呼び出すために、ひとつジェスチャーを覚えてください。通常、漢字変換をする時のように「漢」ボタンをタップ&ホールドします。「ピッ」と音がしたら、そのままペンを下へ滑らせてから離して下さい。

Prefsも新しくなってます。"Listup automatically" をチェックしておくと、この変換リストを使うことができます。

98/06/29

・ラージ辞書2.1に対応(3.4.2)

98/06/24

ユーザー辞書が複数のストアにある場合のバグを修正(3.4.1)

ユーザー辞書が2つのストア(内蔵RAMとカード)にある場合、内蔵RAM側の辞書のみを使っていました。これではNewtonの特徴であるUnionSoupの利点が使えていません。この点を修正して、どのストアにあるユーザー辞書でも全て合わせて使えるように改善しました。

漢字変換の学習機能追加(3.4.0)

漢字変換の学習をサポート。一度使った漢字は、次回から優先的に選択候補に上がってきます。ペン入力でもキーボードでも大丈夫。

実際に辞書学習するわけではありません。変換履歴を別の辞書(EKanjiDic)に自動登録していきます。同じ漢字変換をするとEKanjiDicを参照して、変換候補の先頭に最近の変換結果を表示します。つまり学習結果が漢字変換リストの先頭に現れるわけです。

どこまでもEKanjiDicを大きくはできませんから、学習件数の制限が必要になりますが、これは新しいEKanjiPrefsで設定できます。設定項目は WordDic SizeとDictionary Sizeの2つあります(一番下です)。

・1つの単語の変換学習をいくつするか? -- WordDic Size --

たとえば「かんじ」を変換して「漢字」「感じ」などを学習させた場合、いくつまで「かんじ」の学習結果として登録するかを指定します。2件まで、と指定した場合、3つめの単語(たとえば「幹事」)を学習した時点で一番古い「漢字」は学習結果からは消えてしまいます。つまり「2件」と指定すると、最新の2件まで記憶している、ということになります。

・全部あわせて、いくつまで覚えるか? -- Dictionary Size --

1つの変換語句については数件でも色々な単語を学習すると、かなりの量になります。これではメモリがいくらあっても足りないので、全部で何件まで学習するかを指定します。ここで設定した件数を越える学習を行った場合は、一番古い学習結果が消されて、最新の学習結果が保存されます。

98/06/23

・キーボード入力を強力にサポート(3.3.0)

キーボード入力を強力にサポート。パソコンのFEPに似た入力方法で変換前の仮名文字をアンダーライン表示。スペースキーでの漢字変換が可能。

1. キーボードを繋いで自動かな変換モードで入力した場合、自動的に仮名変換しながらアンダーラインを付けていきます。

2. スペースキーで漢字変換

3. Commandキーでカナ変換

4. Returnキーで変換確定

今のところWorksへは対応していません(使えないことは無いですが、実はちょっとしたバグがあります)

注意:自動かな変換でアンダーラインが付いている時に、カーソルキーでカレットを移動させると変換範囲がおかしくなります。変換中にはカーソルキーでの移動をしないで下さい。動作がおかしくなった時はReturnキーを数回押すと直ることがあります。

今回の変更は大きいので、古いE漢字を残しておきます。動作がおかしい時は元に戻して下さい。EKanjiPrefsは共通です。

E漢字 3.2.0

E漢字 3.0.2

98/04/19

ユーザー辞書対応(3.2.0)

E漢字が kanakanaユーザー辞書に対応しました。

今まではUniFEP2.0のユーザー辞書だけでしたが、これでMP2x00やeMateでもユーザー辞書が使えることになります。

98/04/11

・キーボードでの操作性を改善しました(3.1.0)

スペースキーで漢字変換を行います。パソコンのFEPにちょっと近づきました。今までの操作と比較したほうが理解しやすいでしょう。

かな/カナ変換は今まで通りCommandキーまたはOptionキー(Prefsで選択可能)です。

<今まで (3.0.2)>

 漢字変換:かな変換キーを押してホールドする

<改善後 (3.1.0)>

 =自動かな変換を使わない場合=

漢字変換:シフト+スペースキー

 =自動かな変換の場合=

漢字変換:スペースキー

キーボードで自動かな変換を使った場合、スペースキーは「空白」と「漢字変換」の2つの役目を持つことになりますが、これを識別するためにちょっと工夫をしました。たとえばキーボードから「kanji」と打ち込むと「_かんじ」と自動変換します。これはパソコンのFEPの場合に下線付きで表示されるイメージを真似たつもりです。パソコンの場合と同様、Returnキーで下線が取れて「かんじ」になります。「_かんじ」の状態でスペースキーを押すと漢字変換します。

まとめると、

・下線のついた仮名文字の後ろでスペースキーを押す → 漢字変換

・下線のついていない状態でスペースキーを押す → 空白の挿入

英単語が多い文章を作成する場合は「自動かな変換なし」で、英単語が少ない場合は「自動かな変換を使用」して動作させると便利です。


E漢字とは

一言で言うと、ローマ字入力したテキストを平仮名、カタカナ、漢字に変換するTapBarモジュールです。

製作の動機としては、英語圏の人達のように直接Notesに文章を書き込みたかったわけです。ソフトキーボードや文字認識パレットなどを介さないとNewtonとヤリトリする事ができないのが、もどかしかったですねぇ。

ソフトキーボードを使っての日本語入力はキーボードが画面を覆って、実際に入力しているNotesなんかが見えなくなるために文章が見づらくなって、キーボードの位置を度々変えなければならなかったりします。

この操作が非常に面倒で、文章を考えている思考の流れが乱されるので、「何を書いてたっけ?」なんて事が度々ありました。

文章の入力に意識を集中できるインタフェースが欲しかった訳です。

あと、ユーザーが変換したい文字列をNewtonが自動判別する機能も内蔵しています。パソコンのワープロで文字入力している時は、文字を選択して変換なんてしませんからね。

<特徴と機能>

・インタフェースはボタンひとつ。

・ローマ字から直接漢字に変換できる。

・ユーザーが変換したい文字を特に指定することなく、文字変換ができる。

・ソフトウェアキーボード形式でないため、Newton本来のテキスト修正スリップが使える。

・ボタンが1つだけなので画面を広く使用することができる。

・ボタンを使った簡単なジェスチャーで入力のUndo操作やバックスペースができる。

・NewtonKeyboardに対応。eMateでも使用できます。

・自動かな変換モード。ローマ字を打ち込むと自動的にひらがなに変換します。

・NewtonWorksで使用可能。Worksでの手書き認識にも対応。

・T.KuwabaraさんのJisyoに対応。


動作環境

E漢字自体は英語環境/日本語環境の区別がありません。

従ってNewtonOS2.0以降であれば動作します。

機種

使える機能

使える辞書

MP120 (E)

Tap変換、かな自動変換

ラージ辞書、Jisyo

MP120 (UniFEP2.0)

Tap変換、かな自動変換

UniFEP用辞書(Large,small,mini,ユーザー)、Jisyo

MP130 (E)

Tap変換、かな自動変換

ラージ辞書、Jisyo

MP130 (UniFEP2.0)

Tap変換、かな自動変換

UniFEP用辞書(Large,small,mini,ユーザー)、Jisyo

MP2000

Tap変換、かな自動変換、ハードウェアキーボード、Works

ラージ辞書、Jisyo

MP2100 (E)

Tap変換、かな自動変換、ハードウェアキーボード、Works

ラージ辞書、Jisyo

MP2100 (日本語版β)

Tap変換、かな自動変換、ハードウェアキーボード、Works

Jisyo

eMate300 (E)

Tap変換、かな自動変換、内蔵キーボード、Works

ラージ辞書、Jisyo

eMate300 (日本語メイト)

Tap変換、かな自動変換、内蔵キーボード、Works

ラージ辞書、Jisyo


ダウンロード

 E漢字をダウンロードする

 E漢字Prefsをダウンロードする


サポートに関して

E漢字を使うことによって起きた障害についてはサポートは一切 行ないませんので、個人の責任の範囲でご利用ください。

営利目的ではありませんしユーザーサポートという たいそうなことはできませんが、なるべく使っているみなさんの意見を反映していきたいと思ってます。

そこんとこ、よろしく。

 

Back